Im Auftrag von Karl dem Fünften, dem Kaiser des Römischen Reiches und Königs von Spanien, soll Bischof Fray Don Juan de Zumárrage einen Bericht über die Provinz Neuspanien anfertigen. Er nimmt sich Mixtli, einen Azteken, zu Hilfe. Dieser erzählt ihm von der großen Geschichte seines Volkes, von prächtigen Städten und Palästen, jedoch auch von blutigen Menschenopfern und der Zügellosigkeit der feinen Gesellschaft des Aztekenreiches. Sein Bericht endet mit der dramatischen Schilderung der Ankunft der spanischen Eroberer, die diese Hochkultur grausam vernichteten.
"ÔDer Azteke` ist ein würdiges Denkmal für ein tapferes Volk, ein spannender Roman, mit dem Gary Jennings seine meisterliche Erzählkunst unter Beweis stellt."
Aachener Volkszeitung
